be (one's) own boss

Translations
быть самому себе начальником
He loves being his own boss and running his own business.
Он любит быть самому себе начальником и управлять своим собственным бизнесом.
Definitions
To have control over one's own work and decisions, typically by being self-employed or running one's own business, rather than working for someone else.